اخبار خارجی

جان هیگینز نا امید به دنبال پایان قحطی

آیا او پس از سی و یک ماه می تواند قهرمان شود؟

#جان_هیگینز، قهرمان چهار دوره‌ی جهان، برای #جک_جونز که نخستین بار به مرحله‌ی یک‌چهارم نهایی یک رویداد رده‌بندی رسیده بود، حریفی بسیار قدرتمند بود. شماره هفت جهان اکنون باید با #جاد_ترامپ مسابقه دهد.
هیگینز در آخرین قهرمانی خود که سی‌امین عنوان رده‌بندیِ او محسوب می‌شد، توانست مسابقات #آزاد_ولز ۲۰۱۸ را از آن خود کند و حالا پس از سی‌ویک ماه به دنبال عنوانی دیگر است. اگرچه از آن زمان تا کنون دو بار به فینال مسابقات #قهرمانی_جهان راه یافته [اما نتوانسته در آنها موفقیتی کسب کند]. تغییر برند گچ او گویا دوز تازه‌ای از اشتیاق به او تزریق کرده است و در پنج مسابقه‌ی اخیر خود تنها پنج فریم را باخته است.
هیگینز چهل‌وپنج ساله در هفتادوچهارمین نیمه‌نهاییِ رویدادهای رده‌بندی خود گفت:
امروز جک تلاش زیادی کرد ولی من نتیجه گرفتم. از قهرمانی در تورنمنت ناامیدم چرا که در چند سال اخیر فقط بازیکنان دیگر را می‌دیدم که جام‌ها را بالای سر می‌برند. البته نسبت به بازی‌ام احساس خوبی دارم. اگر کیوبال به جایی که مد نظر شماست، نیمی از جنگ را برده‌اید.

منبع: WST
تاریخ ترجمه: ۱۳۹۹/۷/۲۶
ترجمه: حسن سراج

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دکمه بازگشت به بالا